Translation - Swedish-Portaingéilis (na Brasaíle) - PÃ– BÃ–RDET

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	PÃ– BÃ–RDET
Text Submitted by Lekkydamas	Source language: Swedish PÃ– BÃ–RDET
Remarks about the translation	the correct writing is probably "pÃ¥ bordet" (smy) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	SOBRE A MESA
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by lilian canale	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) SOBRE A MESA
Remarks about the translation	I think that is misspelled, it must be: pÃ¥ bordet sobre a mesa / na mesa

Validated by goncin - 4 March 2008 13:40

Last messages