Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Ã¶zÃ¼r dilerim yanlÄ±ÅŸlÄ±k ile iÅŸten ayrÄ±ldÄ±m beni...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Explanations - Business / Jobs

Title	Ã¶zÃ¼r dilerim yanlÄ±ÅŸlÄ±k ile iÅŸten ayrÄ±ldÄ±m beni...
Text Submitted by Moloch_Gandarew	Source language: Turkish Ã¶zÃ¼r dilerim yanlÄ±ÅŸlÄ±k ile iÅŸten ayrÄ±ldÄ±m beni geriye alÄ±rmÄ±sÄ±n iyi oyunlar

Title	I am sorry, I left the action by mistake
Translation English Translated by buketnur	Target language: English I am sorry, I left the action by mistake, can you take me back again? Good games.

Validated by lilian canale

- 12 September 2008 01:39

Last messages

	Author	Message
		9 September 2008 04:07
	lilian canale Number of messages: 14972	HI buket, good games? Isn't this about a job?
		9 September 2008 04:51
	turkishmiss Number of messages: 2132	Hi lilian, for sure "oyun" is a game, but "iÅŸ" could be an action instead of a work so I guess : Iâ€™m sorry, I withdrew from action by mistake, can you take me back ? good games CC: lilian canale
		9 September 2008 19:11
	buketnur Number of messages: 266	Hi Lilian, My brother plays games like this and there they work in a place called stud farm in this game. So it can be "action" too. What do you think?