Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-French - Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶tet...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

French

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶tet...
Text Submitted by tezza82	Source language: Swedish Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶teborg, utan pÃ¥ singelivet. Vill inte vara singel lÃ¤ngre! Vill sitta under en filt med nÃ¥gon och se en bra film en lÃ¶rdagskvÃ¤ll.

Title	Non, je n'en ai pas assez de vivre Ã GÃ¶teborg...
Translation French Translated by lilian canale	Target language: French Non, je n'en ai pas assez de vivre Ã GÃ¶teborg, mais de la vie de cÃ©libataire. Je ne veux plus rester cÃ©libataire. Je veux m'asseoir sous une couverture avec quelqu'un et voir un bon film le soir.

Validated by Botica - 1 October 2008 11:13