Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Latin - hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Latin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim
Text Submitted by ee	Source language: Turkish hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim

Title	si vita
Translation Latin Translated by BERFÄ°N	Target language: Latin Si vita pellicula est, ego dispositor sum.

Validated by chronotribe - 18 May 2009 14:03

Last messages

	Author	Message
		13 May 2009 12:30
	chronotribe Number of messages: 119	Ex hoc nexu http://facweb.furman.edu/~dmorgan/lexicon/lexicon.htm â€” movie, film : cinematographia, ae* f., cinesigraphia, ae* f., fabula cinematographica* (v. cinesigraphica), spectaculum cinematographicum (v. cinesigraphicum), pellicula cinematographica (Eg. S.L. 69 < taeniola cinematographica* (Eg. D.L. 40) â€” movie, film : pellicula (cinematographica), taenia (v. taeniola) visifica, horama (LRL) â€” movie director dispositor (cinematographicus) [Eichenseer]
		13 May 2009 21:20
	ee Number of messages: 2	arkadaslar hala Ä±stedÄ±gÄ±m cevÄ±rÄ±yÄ± alamadÄ±m Ä± cant take my answer yet
		13 May 2009 21:40
	ee Number of messages: 2	Ä± cant fÄ±nd there thanks
		17 May 2009 23:46
	44hazal44 Number of messages: 1148	-bridge for evaluation- ''If life is a film, then I am a director''