Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Lotynų - hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Lotynų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim
Tekstas Pateikta ee	Originalo kalba: Turkų hayat bir filim ise, bende bir yÃ¶netmenim

Pavadinimas	si vita
Vertimas Lotynų Išvertė BERFÄ°N	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Si vita pellicula est, ego dispositor sum.

Validated by chronotribe - 18 gegužė 2009 14:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 gegužė 2009 12:30
	chronotribe Žinučių kiekis: 119	Ex hoc nexu http://facweb.furman.edu/~dmorgan/lexicon/lexicon.htm â€” movie, film : cinematographia, ae* f., cinesigraphia, ae* f., fabula cinematographica* (v. cinesigraphica), spectaculum cinematographicum (v. cinesigraphicum), pellicula cinematographica (Eg. S.L. 69 < taeniola cinematographica* (Eg. D.L. 40) â€” movie, film : pellicula (cinematographica), taenia (v. taeniola) visifica, horama (LRL) â€” movie director dispositor (cinematographicus) [Eichenseer]
		13 gegužė 2009 21:20
	ee Žinučių kiekis: 2	arkadaslar hala Ä±stedÄ±gÄ±m cevÄ±rÄ±yÄ± alamadÄ±m Ä± cant take my answer yet
		13 gegužė 2009 21:40
	ee Žinučių kiekis: 2	Ä± cant fÄ±nd there thanks
		17 gegužė 2009 23:46
	44hazal44 Žinučių kiekis: 1148	-bridge for evaluation- ''If life is a film, then I am a director''