Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Spanish - nÃ¤r vi bodde i stockholm,var det en mycket vacker...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Spanish

Category Daily life

Title	nÃ¤r vi bodde i stockholm,var det en mycket vacker...
Text Submitted by vresta	Source language: Swedish nÃ¤r vi bodde i hÃ¶llviken,var det en mycket vacker kvinna som alltid bar en fin vit klÃ¤nning.Hon jobbade pÃ¥ en resturang ,pÃ¥ millenium.Jag och mina vÃ¤nner skulle Ã¤ta dÃ¤r.Dem kom till hÃ¶llviken vid lunchtid.Vi Ã¥t och sedan besÃ¶kte vi nÃ¥gra museer
Remarks about the translation	svenska

Title	...cuando vivÃamos en HÃ¶llviken
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish ...cuando vivÃamos en HÃ¶llviken, era una mujer muy hermosa que siempre usaba un vestido blanco. TrabajÃ³ en un restaurante, en "El milenio". Yo y mis amigos comerÃamos allÃ. Vinieron a HÃ¶llviken a la hora del almuerzo. Comimos y luego visitamos algunos museos

Validated by lilian canale

- 15 May 2009 13:41

Last messages

	Author	Message
		9 May 2009 00:22
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	serÃ¡ que nÃ£o seria "havia uma mulher"?