Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - English - acil lÃ¼tfen

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Turkish

Title	acil lÃ¼tfen
Text to be translated Submitted by controlor	Source language: English ceases to be responsible for seperation between that aircraft and any other affected aircraft by the maneouvre of the RA.
Remarks about the translation	RA aynen kalacaktÄ±r Ã§Ã¼nkÃ¼ havacÄ±lÄ±kta kullanÄ±lan bir sistemin kÄ±salltmasÄ±dÄ±r

3 February 2007 19:33

Last messages

	Author	Message
		3 February 2007 20:10
	kafetzou Number of messages: 7963	Bunun Ä°ngilizcesi bozuk mu acaba? Burada "separation" ne demek olabilir ki? UÃ§aklar baÄŸlÄ± mÄ± olmalÄ± bir ÅŸekilde?
		4 February 2007 08:55
	controlor Number of messages: 1	hayÄ±r tabiiki uÃ§aklar arasÄ±nda emniyet aÃ§Ä±sÄ±ndan mutlaka belli bir ayÄ±rma olmak durumunda... teÅŸekkÃ¼rler
		4 February 2007 15:30
	kafetzou Number of messages: 7963	Tamam - anladÄ±m - sanÄ±rÄ±m.