Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Arabic - ya arkadaÅŸ biÅŸi gÃ¶ndermiÅŸki

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Arabic

Title	ya arkadaÅŸ biÅŸi gÃ¶ndermiÅŸki
Text Submitted by Ø±Ø§Ù…ÙŠ90	Source language: Turkish ya arkadaÅŸ biÅŸi gÃ¶ndermiÅŸki

Title	ØØ³Ù†Ø§Ù‹, ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø£Ø±Ø³Ù„ Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ù…Ø§...
Translation Arabic Translated by hamit_adili	Target language: Arabic ØØ³Ù†Ø§Ù‹, ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø£Ø±Ø³Ù„ Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ù…Ø§...
Remarks about the translation	incomplete statement

Validated by elmota - 5 January 2008 07:11

Last messages

	Author	Message
		4 January 2008 09:37
	elmota Number of messages: 744	your bridge please? CC: smy
		4 January 2008 12:43
	smy Number of messages: 2481	bridge: "well, friend had sent something that" (it's not clear whose friend, the sentence is incomplete) no need for points