Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Arabų - ya arkadaÅŸ biÅŸi göndermiÅŸki

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųArabų

Pavadinimas
ya arkadaş bişi göndermişki
Tekstas
Pateikta رامي90
Originalo kalba: Turkų

ya arkadaş bişi göndermişki

Pavadinimas
حسناً, صديق أرسل شيئاً ما...
Vertimas
Arabų

Išvertė hamit_adili
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

حسناً, صديق أرسل شيئاً ما...
Pastabos apie vertimą
incomplete statement
Validated by elmota - 5 sausis 2008 07:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 sausis 2008 09:37

elmota
Žinučių kiekis: 744
your bridge please?

CC: smy

4 sausis 2008 12:43

smy
Žinučių kiekis: 2481
bridge:
"well, friend had sent something that"

(it's not clear whose friend, the sentence is incomplete)

no need for points