Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Türkisch-Arabisch - ya arkadaÅŸ biÅŸi göndermiÅŸki

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischArabisch

Titel
ya arkadaş bişi göndermişki
Text
Übermittelt von رامي90
Herkunftssprache: Türkisch

ya arkadaş bişi göndermişki

Titel
حسناً, صديق أرسل شيئاً ما...
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von hamit_adili
Zielsprache: Arabisch

حسناً, صديق أرسل شيئاً ما...
Bemerkungen zur Übersetzung
incomplete statement
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 5 Januar 2008 07:11





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 Januar 2008 09:37

elmota
Anzahl der Beiträge: 744
your bridge please?

CC: smy

4 Januar 2008 12:43

smy
Anzahl der Beiträge: 2481
bridge:
"well, friend had sent something that"

(it's not clear whose friend, the sentence is incomplete)

no need for points