Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -स्पेनी - DE O MEL,A QUEM TAMBEM QUER O FEL ....

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

स्पेनी

Category Expression

शीर्षक	DE O MEL,A QUEM TAMBEM QUER O FEL ....
हरफ JOSE MARIद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज DE O MEL,A QUEM TAMBEM QUER O FEL ....

शीर्षक	DALE LA MIEL A QUIEN TAMBIEN ACEPTA LA HIEL
अनुबाद स्पेनी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी DALE LA MIEL A QUIEN TAMBIEN ACEPTA LA HIEL

Validated by Lila F. - 2008年 मार्च 12日 13:47

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 7日 22:25
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Â¿Por quÃ© "acepta"? CC: guilon
		2008年 मार्च 7日 22:36
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	La verdad es que es un dicho popular que en el pedido debÃa haber sido asÃ. Se refiere al marido (o a la esposa), como diciendo que en un matrimonio se debe tratar bien a aquel que te "aguanta" o "acepta" los defectos que tienes. Es: "DÃ¡ o mel a quem aceita o fel".