Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - पोर्तुगाली - fala em portuquês seu mané

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीस्विडेनी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
fala em portuquês seu mané
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
fredric.peterssonद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

fala em portuquês seu mané
2008年 मार्च 22日 21:18





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 22日 21:48

HansHeineken
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 63
Tala högre på portugisiska du skrytare.

2008年 मार्च 22日 22:02

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Varför "högre", Hans?
Det verkar som meddelandet skickades ju på nätet.

2008年 मार्च 22日 23:35

HansHeineken
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 63
Högre, laut, loud
Inte nödvändig? Inkorrekt? Inget problem, jag tycker att min översättningen är felaktig...glöm det

2008年 मार्च 22日 23:38

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Det gör inget. Det var bara pga det finns inget "alto" eller "claro", osv, i källtexten.
Jag har redan översatt.