Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Portugees - fala em portuquÃªs seu manÃ©

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Portugees

Portugees

Zweeds

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	fala em portuquÃªs seu manÃ©
Te vertalen tekst Opgestuurd door fredric.petersson	Uitgangs-taal: Portugees fala em portuquÃªs seu manÃ©

22 maart 2008 21:18

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 maart 2008 21:48
	HansHeineken Aantal berichten: 63	Tala hÃ¶gre pÃ¥ portugisiska du skrytare.
		22 maart 2008 22:02
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	VarfÃ¶r "hÃ¶gre", Hans? Det verkar som meddelandet skickades ju pÃ¥ nÃ¤tet.
		22 maart 2008 23:35
	HansHeineken Aantal berichten: 63	HÃ¶gre, laut, loud Inte nÃ¶dvÃ¤ndig? Inkorrekt? Inget problem, jag tycker att min Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r felaktig...glÃ¶m det
		22 maart 2008 23:38
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Det gÃ¶r inget. Det var bara pga det finns inget "alto" eller "claro", osv, i kÃ¤lltexten. Jag har redan Ã¶versatt.