Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - ErkeÄŸin bakmakla yÃ¼kÃ¼mlÃ¼ olduÄŸu kimseler var mÄ±?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	ErkeÄŸin bakmakla yÃ¼kÃ¼mlÃ¼ olduÄŸu kimseler var mÄ±?
हरफ Jane31द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली ErkeÄŸin bakmakla yÃ¼kÃ¼mlÃ¼ olduÄŸu kimseler var mÄ±?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	FelemenkÃ§e

शीर्षक	Heeft de man personen ten laste?
अनुबाद डच kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Heeft de man personen ten laste?

Validated by Lein - 2008年 अगस्त 20日 17:27

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 4日 18:54
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	hoi kfeto, uit interesse: betekent dit iets als 'heeft de man mensen die financieel van hem afhankelijk zijn'? Ik heb op vakantie gewerkt aan mijn Vlaams (echt!) maar er blijven zinnen die je zo tijdens het eten niet tegekomt...
		2008年 अगस्त 4日 23:52
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	yep, personenen ten laste is de term hier in vlaanderen, die op officiele documenten, wetten en derg wordt gebezigd
		2008年 अगस्त 18日 11:41
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Serba or Figen Kirci, Could I have a bridge for the evaluation please? Thank you! CC: serba FIGEN KIRCI
		2008年 अगस्त 20日 18:00
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Hi Lein, I think it's : Does the man have people who are dependent on him.
		2008年 अगस्त 20日 18:03
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Thanks very much, turkishmiss! Translation validated