Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - friendtalk!

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

स्विडेनी

शीर्षक	friendtalk!
हरफ Therese83द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली kanka o t-shirtu deiÅŸtir artÄ±k baÅŸka biÅŸey al yapÄ±ÅŸtÄ± Ã¼stÃ¼ne 1 senedir onu giyiyosun:)

शीर्षक	Friendtalk
अनुबाद अंग्रेजी buketnurद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Hey dude! Change this t-shirt right now! Buy another thing, it stuck to your body, you have been wearing it for a year.

Validated by lilian canale

- 2008年 जुलाई 28日 15:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 27日 02:19
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	sticked ----> stuck
		2008年 जुलाई 27日 18:06
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Hi just a point: "Kanka" = "buddy/dude, etc", not "blood brother".
		2008年 जुलाई 27日 18:21
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Could it start : "Hey, dude..."? And I wonder if that "from now on" shouldn't be: "right now".
		2008年 जुलाई 27日 18:53
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	You are right Lilian, putting it as "Hey dude" and " right now" would be really better, I think.
		2008年 जुलाई 27日 20:04
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	kanka= kan kardesÄ±= blood brother dude= ahbap=friend