Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - vaad

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

अरबी

शीर्षक	vaad
हरफ ananas111द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Benim ol desen olmam Hadi kal desen kalmam Sana hiÃ§bi'ÅŸey vaad etmedim ki BaÄŸlasan durmam

शीर्षक	Promise
अनुबाद अंग्रेजी kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी If you tell me to be yours, I won't. If you tell me to stay, I won't stay. For I never promised you anything. If you tether me, I won't stay.

Validated by lilian canale

- 2008年 अगस्त 27日 15:28

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 26日 21:12
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	I never promised you for anything
		2008年 अगस्त 26日 22:34
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	hi merdogan 'for' put in the beginning of the sentence like this, means 'because'
		2008年 अगस्त 27日 12:23
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	hi kfeto, there is no 'becouse'(Ã§Ã¼nkÃ¼) in the turkish text perhaps we can say: 'But I never promised you anything.'
		2008年 अगस्त 28日 20:50
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	hi figen well maybe 'because' for ki is not the right description. for is however.
		2008年 अगस्त 28日 20:57
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	since?
		2008年 अगस्त 31日 22:38
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	thanks everybody for you suggestions,I'm content with for however.