Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जापानी-फ्रान्सेली - もうすぐヒタ はやく会いたいね

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीफ्रान्सेली

Category Sentence - Computers / Internet

शीर्षक
もうすぐヒタ はやく会いたいね
हरफ
Himeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी

もうすぐ七夕,
はやく会いたいね
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Lorsque je clique sur un lien il m'écris parfois cette phrase, mais c'est exceptionnel et je ne comprend pas ce que ça veut dire.

शीर्षक
Tanabata
अनुबाद
फ्रान्सेली

IanMegill2द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

On sera bientôt le Tanabata
J'ai hâte de vous rencontrer bientôt
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Avec ヒタ ("hita") en caractères phonétiques (qui n'ont aucun sens) changé en 七夕, les caractères chinois qui indiquent le festival du "Tanabata," le 7 juillet.
Validated by Francky5591 - 2008年 अक्टोबर 27日 09:23