Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Latin - resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinअंग्रेजीडचजर्मन

शीर्षक
resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
hanreinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

resonet in laudibus
cum jucundis plausibus
Sion cum fidentibus
apparuit
quem genuit, Maria

pueru con cinite
nato regis psalite
voce pia dicite
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
dit is een (kerst)lied waarvan we de betekenis niet goed begrijpen
Edited by Francky5591 - 2010年 जनवरी 23日 12:40





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 23日 12:07

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
qeum?

CC: Aneta B.

2010年 जनवरी 23日 12:32

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
It's a hymn: "Resonet in Laudibus"

Should be "quem" of course.
maria --> Maria
sion --> Sion (this is a term that most often designates the Land of Israel and its capital, Jerusalem)


2010年 जनवरी 23日 12:40

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396