Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-पोलिस - Kære N., Du Ønskes Tillykke med din...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसपोलिस

Category Letter / Email - Home / Family

शीर्षक
Kære N., Du Ønskes Tillykke med din...
हरफ
sonjathomhauद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Kære N.
Du Ønskes Tillykke med din konfirmation
Jeg ønsker du må få en god dag, og du altid vil være den gode pige som du er nu.

Kærlig Hilsen
Din Ven
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
N = female name abbrev.
Text corrected following Gamine's suggestion. Thanks.

शीर्षक
Kochana N. Wszystkiego najlepszego ...
अनुबाद
पोलिस

Edyta223द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस

Kochana N.
Wszystkiego najlepszego w dniu Twojego Bierzmowania. Życzę Tobie wspaniałego dnia i żebyś zawsze była tak wspaniałą dziewczynką jaką jesteś teraz.

Z miłością
Twoja przyjaciółka.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Hvis hun er 9 år gammel, skrive ikke "Twojego Bierzmowania", skrive i stedet: "Twojej I Komunii Świętej".
Hvis du er en mand skrive ikke "Twoja przyjaciółka" skrive stedet:" Twój przyjaciel".

Validated by Edyta223 - 2009年 मे 4日 18:54





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 2日 17:51

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Female name abbrev. And one part of a sentence to be corrected:

"og du altid vil være"

instead of :

" og du altid er".