मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - इतालियन-फ्रान्सेली - L'amore è come un fantasma
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts - Love / Friendship
शीर्षक
L'amore è come un fantasma
हरफ
jacob93
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन
L'amore è come un fantasma: tutti dicono che esiste, ma pochi l'hanno visto.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<Bridge by alexfatt>
"Love is like a ghost: everyone says that it exists, but few people have (really) seen it."
शीर्षक
L'amour est comme un fantôme...
अनुबाद
फ्रान्सेली
lilian canale
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली
L'amour est comme un fantôme, tout le monde dit que cela existe, mais peu l'ont vu.
Validated by
turkishmiss
- 2009年 जुन 3日 12:35
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 जुन 3日 10:49
turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Hi Lilian,
It would be better as :
L'amour est comme un fantôme, tout le monde dit que cela existe, mais peu l'ont vu.
2009年 जुन 3日 12:14
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Done! Thanks Miss