Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-यहुदी - Man har inte levt förrän man hittat nÃ¥gon att dö...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीयहुदी

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक
Man har inte levt förrän man hittat någon att dö...
हरफ
Fabbisद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

Man har inte levt förrän man hittat någon att dö för
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ska tatuera mig, vill få denna mening översatt till hebreiska då jag vill hedra min judiska släkt som omkom under andra världskriget.

शीर्षक
לא חיית עד...
अनुबाद
यहुदी

jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

לא חיית עד שמצאת מישהו למות עבורו
Validated by milkman - 2010年 अप्रिल 13日 02:44





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 अप्रिल 10日 01:55

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
And another one please?


CC: lenab

2010年 अप्रिल 10日 12:32

lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
The bridge: You haven't lived until you've found someone to die for.

It's meant in general, not a specific YOU.

2010年 अप्रिल 10日 14:21

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Thanks lenab!

Libera - again, we need your help...


CC: libera

2010年 अप्रिल 10日 14:43

libera
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257
ההצעה שלי:

לא חיית עד שמצאת מישהו למות עבורו

2010年 अप्रिल 10日 14:54

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
לדעתי מצוין!
יאיר - מה דעתך?

2010年 अप्रिल 10日 20:17

jairhaas
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 261
מסכים.

2010年 अप्रिल 10日 20:54

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
שוחרר... תוכל לתקן?