मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्विडेनी-Latin - Vila i frid min kära vän, vart du än är , finns...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Vila i frid min kära vän, vart du än är , finns...
हरफ
hampusb
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी
Vila i frid min kära vän, vart du än är (befinner dig), finns jag med dig.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
En minnestatuering för min barndomsvän.
शीर्षक
Requiesce in pace, mi amice care , ubicumque es, ibi cum te sum.
अनुबाद
Latin
Aneta B.
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin
Requiesce in pace, mi amice care, ubicumque es, ibi cum te sum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge by gamine confirmed by Pias:
"Rest in peace my dear friend, wherever you are, I am there with you".
Validated by
Aneta B.
- 2009年 नोभेम्बर 28日 21:48