Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -इतालियन - OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

इतालियन

Category Free writing - Daily life

शीर्षक	OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que ...
हरफ junior neggrinyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que vocÃª esteja Ã³tima. Muita paz e felicidade na sua vida e, nÃ£o esquecendo, muito sucesso (tambÃ©m). Beijos do fundo do meu coraÃ§Ã£o. Junior.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before edit : "olÃ¡ mary como tÃ¡ vocÃª,espero que vc esteja otima muita paz e felidade da sua vida e nÃ£o esquecendo muito sucesso beijos do fundo do meu coraÃ§Ã£o junior."<edit></edit>(07/12/francky thanks to Sweety's edit)

शीर्षक	Ciao Mary, come stai? Spero che ...
अनुबाद इतालियन p.s.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Ciao Mary, come stai? Spero che tu stia ottimamente. Tanta pace e felicitÃ nella tua vita e, per non dimenticare, tanto successo (anche). Baci dal profondo del mio cuore. Junior.

Validated by Efylove - 2010年 जुलाई 13日 19:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुलाई 12日 18:16
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	Hi! You forgot to write "Ciao Mary" in the beginning of the text as well, not only in the title.
		2010年 जुलाई 13日 18:39
	Maybe:-) चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338	My suggestions: 1)"...ottima."-->"...ottimamente."; 2)... non dimenticare..."--> "... per non dimenticare..."; 3)"...dal fondo..." --> "...dal profondo..."