Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-सरबियन - Schön dass es dich gibt

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनसरबियनक्रोएसियन

Category Letter / Email

शीर्षक
Schön dass es dich gibt
हरफ
vespabibiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Schön dass es dich gibt

शीर्षक
Lepo je što postojiš
अनुबाद
सरबियन

galovacaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: सरबियन

Lepo je što postojiš.
Validated by maki_sindja - 2010年 डिसेम्बर 9日 12:50





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 नोभेम्बर 1日 11:01

jocajoca
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
lepo da postojis. glasi prevod

2010年 नोभेम्बर 24日 08:57

preko
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 35
Die o. g. "serbische" Übersetzung bedeutet: "Immer wenn ich in Deine wunderschönen Auge schaue, wird mir bewusst, warum ich Dich liebe!".
Die Übersetzung des gewünschten Satzes "Schön dass es dich gibt" müsste sinngemäß lauten: "Lepo je, da postojis".

2010年 नोभेम्बर 24日 09:42

galovaca
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
"Lepo je, da postojis." - Nije srpski jezik!!

Egal was Sie meinen muss es sein:
"Lepo je što postojiš."