Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - insan sevdiÄŸini defalarca gÃ¶rÃ¼rde sanki arada...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

शीर्षक	insan sevdiÄŸini defalarca gÃ¶rÃ¼rde sanki arada...
हरफ elisabeth.1976द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली insan sevdiÄŸini defalarca gÃ¶rÃ¼rde sanki arada aÅŸÄ±lmaz mesafeler varmÄ±ÅŸ gibi ona kavuÅŸamaz..

शीर्षक	You see your beloved...
अनुबाद अंग्रेजी Mesud2991द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी You see your beloved many times but you can't be reunited, as if there were some impassable distance between you two.

Validated by Lein - 2013年 जुन 25日 17:40

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2013年 जुन 12日 21:21
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	...as if there were an impassable distance between you two...> ...as if there were some impassable distances between .
		2013年 जुन 12日 23:22
	Mesud2991 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331	Yes, 'as if there were some impassable distance in between' sounds better
		2013年 जुन 13日 18:23
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
		2013年 जुन 14日 22:08
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	..distance between you two...>..distance in between.