Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-इतालियन - te adoro corazon

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

रोमानियन

पोर्तुगाली

तुर्केली

इतालियन

Ukrainian

अंग्रेजी

सरबियन

यहुदी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

हन्गेरियन

Bulgarian

जर्मन

नर्वेजियन

स्विडेनी

लिथुएनियन

आइरिस

Category Expression

शीर्षक	te adoro corazon
हरफ drehopaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी te adoro corazon
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	te quiero mucho

शीर्षक	Ti adoro cuore mio
अनुबाद इतालियन ydillanahद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Ti adoro cuore mio
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ti amo tanto

Validated by Witchy - 2007年 जनवरी 28日 16:54

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अप्रिल 23日 13:40
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Credo che questa traduzione sia un po' troppo "meccanica", infatti in italiano non si dice "cuore mio", piuttosto "amore mio" o "tesoro mio"...
		2007年 अप्रिल 23日 14:07
	Xini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655	Io penso che vada bene invece, anche se in effetti in tedesco per esempio hanno scelto la soluzione "tesoro mio"
		2007年 अप्रिल 23日 15:06
	tuvdes चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	Speriamo che qualcuno riesca a tradurmi quel testo in albanese!!! Grazie Xini
		2007年 अप्रिल 23日 15:55
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Pensi che vada bene? Mai detto cuore mio in vita mia...