मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - Latin-अंग्रेजी - Omnes Cornelii iam sunt in raeda.
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Omnes Cornelii iam sunt in raeda.
हरफ
hoopzmvp
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin
Omnes Cornelii iam sunt in raeda.
शीर्षक
Cornelius
अनुबाद
अंग्रेजी
Xini
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
All the Cornelii are already in the four-wheeled wagon.
Validated by
kafetzou
- 2007年 मे 11日 23:50
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 मे 11日 18:20
apple
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
Asterix?
2007年 मे 11日 19:21
Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
Maybe, raeda seems to be a Gallorum word.
2007年 मे 11日 22:00
pirulito
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
Caro Xini,
it seems like
homework!
(MS Word file).
Just a sugestion
Omnes Cornelii = All Cornelii (V.I.P.
of Ancient Rome)
2007年 मे 11日 23:21
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
What are Cornelii? Would it be OK to say Corneliuses? Is it a name or a type of status designation?
2007年 मे 11日 23:23
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
I found
this
with a google search, but it still doesn't really answer my question.
2007年 मे 11日 23:48
pirulito
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
In this case, the plural of
Cornelius
is not formed in the usual way (by adding
-es
) but has its own special form. So the correct form to use here is
Cornelii
.
Corneliuses
2007年 मे 12日 06:32
Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
Yes, Cornelii in Latin
Corneliuses would be an "englishized" version...