Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Hayata okadar cook yanlisliklar oluyorki varsin...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Bulgarian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Hayata okadar cook yanlisliklar oluyorki varsin...
हरफ titirusद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Hayata okadar cook yanlisliklar oluyorki varsin birde benmki olsun

शीर्षक	So many mistakes happen in life
अनुबाद अंग्रेजी serbaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी So many mistakes happen in life - one of them should be mine

Validated by kafetzou - 2007年 अगस्त 21日 16:21

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 21日 16:21
	serba चिठ्ठीको सङ्ख्या: 655	bu farklÄ± bir anlam ifade etmiyor mu? one of them should be mine sanki sÃ¶yleyen yanlÄ±ÅŸlÄ±klardan birinin kendisinin olmasÄ±nÄ± istiyormuÅŸ gibi bir anlam yok mu bunda? CC: kafetzou
		2007年 अगस्त 21日 16:26
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Well ... it depends on the tone of voice, but I see what you mean. How about this: "It's OK if one of them is mine." or "It should be OK if one of them is mine."