Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Swedish - It's something unpredictable, but in the end it's right

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Swedish

Title	It's something unpredictable, but in the end it's right
Text Submitted by shemmes	Source language: English It's something unpredictable, but in the end it's right

Title	Det Ã¤r nÃ¥got oberÃ¤kneligt
Translation Swedish Translated by lilian canale	Target language: Swedish Det Ã¤r nÃ¥got oberÃ¤kneligt, men i slutÃ¤ndan Ã¤r det rÃ¤tt

Validated by pias - 16 February 2009 17:25

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		16 February 2009 15:47
	pias จำนวนข้อความ: 8114	Det Ã¤r nÃ¥got oberÃ¤kneligt, men det Ã¤r rÃ¤tt till slut. Ett vanligt uttryck Ã¤r: " ... men det Ã¤r rÃ¤tt i slutÃ¤ndan." Vad tror du om det?
		16 February 2009 16:06
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	"Det Ã¤r nÃ¥got oberÃ¤kneligt, men i slutÃ¤ndan Ã¤r det rÃ¤tt" StÃ¤mmer detta?
		16 February 2009 16:11
	pias จำนวนข้อความ: 8114	Japp, sÃ¥ kan du ocksÃ¥ uttrycka det.