Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Latin - The way is shut. It was made by those ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishLatin

กลุ่ม Fiction / Story - Arts / Creation / Imagination

Title
The way is shut. It was made by those ...
Text
Submitted by halosuper
Source language: English

The way is shut! It was made by those who are dead, and the dead keep it. The way is shut. Now you must die.

Title
Via clausa est
Translation
Latin

Translated by Efylove
Target language: Latin

Via clausa est! Ab eis qui mortui sunt facta est et a mortuis custoditur. Via clausa est. Nunc tibi moriendum est.
Validated by Aneta B. - 19 May 2011 22:25





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 May 2011 23:05

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
...et a mortuis custoditur

the dead = plural noun

17 May 2011 07:21

Efylove
จำนวนข้อความ: 1015


14 March 2012 12:31

halosuper
จำนวนข้อความ: 3
the latin texst, is something i want to get tattoed on my body, so i want it to be correctly translated.