Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-English - ebay Ã§eviri

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

English

Turkish

กลุ่ม Letter / Email

Title	ebay Ã§eviri
Text Submitted by hulusikilic19	Source language: English Ä±tem already to wrap the waiting to send out, if your not promptly informed me, possibly affected the time which the project delivered.

Title	ebay translation
Translation English Translated by Yolcu	Target language: English Iteam is packed and ready to send out. If you don't inform me, it will affect the time it will take to deliver the package.
Remarks about the translation	-> I think 'inform me' should be something else.. maybe it means 'pay me' or something

Validated by cucumis

- 17 August 2006 10:18

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		16 August 2006 06:34
	Chantal จำนวนข้อความ: 878	Yes, but this is not correct English Let me revise it for you