Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Иврит-Русский - הזיתים הם בטעם מריר, וכדי שאפשר ×™×”×™×” לאכול אותם...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИвритРусский

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
הזיתים הם בטעם מריר, וכדי שאפשר יהיה לאכול אותם...
Tекст
Добавлено gleser
Язык, с которого нужно перевести: Иврит

הזיתים הם בטעם מריר, וכדי שאפשר יהיה לאכול אותם צרים: את הזיתים אכלים וגם מפיקים

(עןשים) מהם שמן.

Статус
маслины горькие
Перевод
Русский

Перевод сделан vladimus
Язык, на который нужно перевести: Русский

маслины горькие,и чтоб их кушать,надо:
маслины едят,а так-же вырабатывают из них масло
Комментарии для переводчика
оригинальный текст написан не точно и с ошибками
Последнее изменение было внесено пользователем Garret - 16 Май 2008 07:56