Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - AMIGOS PARA SEMPRE

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	AMIGOS PARA SEMPRE
Tекст Добавлено kbral74	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) AMIGOS PARA SEMPRE
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	Amici prÅ semper
Перевод Латинский язык Перевод сделан frajofu	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Amici prÅ semper

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 20 Январь 2007 11:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Декабрь 2006 22:01
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	I think that it's "amici" (plural)
		20 Декабрь 2006 19:10
	frajofu Кол-во сообщений: 98	Thank you!
		14 Январь 2007 20:34
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	But Iam not sure at all for "pro", and my online dictionary just mention it with a "pour" (in french) without using any example. I know that there is one expert in Latin, but I don't know who he is...
		15 Январь 2007 16:48
	nava91 Кол-во сообщений: 1268	L'expert de latin est Luccaro, mais "Ã§a fait un bail" qu'il ne se connecte...
		20 Январь 2007 11:57
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	I'll validate "prÅ", because it has the "Latin" character! Then I've seen it better on the dictionary since I've got IE7! before, some of the letters from the words were replaced by squares...
		20 Январь 2007 12:09
	apple Кол-во сообщений: 972	I think that in latin one should say SEMPER AMICI without pro. The characters which indicate a long or a short vowel are not to be written. Latins didn't use to write them!