Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - I ever was in spite of the fact that my fellow...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Французский

Статус	I ever was in spite of the fact that my fellow...
Текст для перевода Добавлено malicia	Язык, с которого нужно перевести: Английский I ever was in spite of the fact that my fellow hacks would have you believe that success and fame on television immediately transform you into some sort of monster.
Комментарии для переводчика	ce texte est Ã la 1Ã¨re personne du singulier.le narrateur nous raconte son Ã©tat d'esprit Ã propos de sa cÃ©lÃ©britÃ©.

Последние изменения внесены Francky5591

- 31 Январь 2007 14:46

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Январь 2007 14:51
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	And he ever was what? You could have let the whole part of the sentence to be translated, it would have been easier to understand for the translator!
		31 Январь 2007 14:56
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Also, should be "my fellow's hacks" instead of "my fellow hacks", isn't it?