Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - I ever was in spite of the fact that my fellow...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Français

Titre	I ever was in spite of the fact that my fellow...
Texte à traduire Proposé par malicia	Langue de départ: Anglais I ever was in spite of the fact that my fellow hacks would have you believe that success and fame on television immediately transform you into some sort of monster.
Commentaires pour la traduction	ce texte est Ã la 1Ã¨re personne du singulier.le narrateur nous raconte son Ã©tat d'esprit Ã propos de sa cÃ©lÃ©britÃ©.

Dernière édition par Francky5591

- 31 Janvier 2007 14:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Janvier 2007 14:51
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	And he ever was what? You could have let the whole part of the sentence to be translated, it would have been easier to understand for the translator!
		31 Janvier 2007 14:56
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Also, should be "my fellow's hacks" instead of "my fellow hacks", isn't it?