Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - I ever was in spite of the fact that my fellow...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Французька

Заголовок	I ever was in spite of the fact that my fellow...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено malicia	Мова оригіналу: Англійська I ever was in spite of the fact that my fellow hacks would have you believe that success and fame on television immediately transform you into some sort of monster.
Пояснення стосовно перекладу	ce texte est Ã la 1Ã¨re personne du singulier.le narrateur nous raconte son Ã©tat d'esprit Ã propos de sa cÃ©lÃ©britÃ©.

Відредаговано Francky5591

- 31 Січня 2007 14:46

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		31 Січня 2007 14:51
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	And he ever was what? You could have let the whole part of the sentence to be translated, it would have been easier to understand for the translator!
		31 Січня 2007 14:56
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Also, should be "my fellow's hacks" instead of "my fellow hacks", isn't it?