Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Португальский - Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Португальский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...
Tекст Добавлено leticiaschlup	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt, ich habe Variante 2, wie mit die besprochen verwendet. FÃ¼r weitere Fragen kannst du mich jederzeit gerne kontaktieren. Liebe GrÃ¼sse aus der Schweiz.
Комментарии для переводчика	GeschÃ¤ftsinternes E-Mail.

Статус	Querida Ana, a alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita
Перевод Португальский Перевод сделан orens	Язык, на который нужно перевести: Португальский Querida Ana, A alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita, escolhi a 2Âª variante conforme combinado. Para mais questÃµes, contacta-me Ã vontade a qualquer hora. Da SuÃÃ§a com amor.

Последнее изменение было внесено пользователем Borges - 7 Июнь 2007 10:33

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Июнь 2007 04:46
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	CorreÃ§Ã£o: "...qualquer hora." apaga no fim o "contactar Ã ". O resto estÃ¡ bem feita. Muita boa traduÃ§Ã£o.