Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Portugalski - Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Portugalski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...
Tekst Podnet od leticiaschlup	Izvorni jezik: Nemacki Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt, ich habe Variante 2, wie mit die besprochen verwendet. FÃ¼r weitere Fragen kannst du mich jederzeit gerne kontaktieren. Liebe GrÃ¼sse aus der Schweiz.
Napomene o prevodu	GeschÃ¤ftsinternes E-Mail.

Natpis	Querida Ana, a alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita
Prevod Portugalski Preveo orens	Željeni jezik: Portugalski Querida Ana, A alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita, escolhi a 2Âª variante conforme combinado. Para mais questÃµes, contacta-me Ã vontade a qualquer hora. Da SuÃÃ§a com amor.

Poslednja provera i obrada od Borges - 7 Juni 2007 10:33

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		6 Juni 2007 04:46
	Rodrigues Broj poruka: 1621	CorreÃ§Ã£o: "...qualquer hora." apaga no fim o "contactar Ã ". O resto estÃ¡ bem feita. Muita boa traduÃ§Ã£o.