Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Portugués - Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Portugués

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt. Ich...
Texto Propuesto por leticiaschlup	Idioma de origen: Alemán Liebe Ana, die Ã„nderung ist erfolgt, ich habe Variante 2, wie mit die besprochen verwendet. FÃ¼r weitere Fragen kannst du mich jederzeit gerne kontaktieren. Liebe GrÃ¼sse aus der Schweiz.
Nota acerca de la traducción	GeschÃ¤ftsinternes E-Mail.

Título	Querida Ana, a alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita
Traducción Portugués Traducido por orens	Idioma de destino: Portugués Querida Ana, A alteraÃ§Ã£o jÃ¡ estÃ¡ feita, escolhi a 2Âª variante conforme combinado. Para mais questÃµes, contacta-me Ã vontade a qualquer hora. Da SuÃÃ§a com amor.

Última validación o corrección por Borges - 7 Junio 2007 10:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Junio 2007 04:46
	Rodrigues Cantidad de envíos: 1621	CorreÃ§Ã£o: "...qualquer hora." apaga no fim o "contactar Ã ". O resto estÃ¡ bem feita. Muita boa traduÃ§Ã£o.