Перевод - Венгерский-Английский - Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня - Искусства / Создание / Воображение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...
Tекст Добавлено lucre	Язык, с которого нужно перевести: Венгерский Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan vagyok. Nem tudom mert mondja hogy en tettem. probaltam a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
Комментарии для переводчика	es para recrear el musical de chicago esta es uno de los dialogos de una cancion desde ya gracias.

Статус	Cell Block Tango from the musical Chicago - The Hungarian girlÂ´s monologue
Перевод Английский Перевод сделан Cisa	Язык, на который нужно перевести: Английский What am I doing here? They say the famous Lakem held down my husband and I chopped off his head. But it isnÂ´t true, IÂ´m innocent! I donÂ´t know why Uncle Sam says I did it. I tried to explain it to the police, but they didnÂ´t understand it....
Комментарии для переводчика	In the Hungarian text thereÂ´s no Uncle Sam, but IÂ´ve looked up the lyrics, as I remember her saying that and it is there.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 8 Август 2007 18:12