Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Статус	aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi...
Tекст Добавлено lp	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi sanki. mesela bir "faint" ÅŸarkÄ±sÄ±na bak, bir de "bleed it out" ÅŸarkÄ±sÄ±na. hangisini seÃ§erdin? ama ne olursa olsun her zaman "linkin park" sen beyendinmi?
Комментарии для переводчика	ingiliz lehÃ§esine gÃ¶re

Статус	Honestly, I didn't like it very much
Перевод Английский Перевод сделан smy	Язык, на который нужно перевести: Английский Honestly, I didn't like it very much. I think their former style was better. For example, just take a look at the "faint" song and at the "bleed it out" song. Which one would you choose? But at any rate, they're always "linkin park" - did you like it?
Комментарии для переводчика	beyenmedim = beÄŸenmedim beyendinmi = beÄŸendin mi

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 12 Ноябрь 2007 17:06