Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Заголовок	aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi...
Текст Публікацію зроблено lp	Мова оригіналу: Турецька aÃ§Ä±kÃ§asÄ± pek beyenmedim.eski tarzlarÄ± daha iyiydi sanki. mesela bir "faint" ÅŸarkÄ±sÄ±na bak, bir de "bleed it out" ÅŸarkÄ±sÄ±na. hangisini seÃ§erdin? ama ne olursa olsun her zaman "linkin park" sen beyendinmi?
Пояснення стосовно перекладу	ingiliz lehÃ§esine gÃ¶re

Заголовок	Honestly, I didn't like it very much
Переклад Англійська Переклад зроблено smy	Мова, якою перекладати: Англійська Honestly, I didn't like it very much. I think their former style was better. For example, just take a look at the "faint" song and at the "bleed it out" song. Which one would you choose? But at any rate, they're always "linkin park" - did you like it?
Пояснення стосовно перекладу	beyenmedim = beÄŸenmedim beyendinmi = beÄŸendin mi

Затверджено kafetzou - 12 Листопада 2007 17:06