Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Portuguese - Amor eu te amo só que não entendo inglês te quero tanto
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Amor eu te amo só que não entendo inglês te quero tanto
Text to be translated
Submitted by
frank petersen
Source language: Portuguese
Amor eu te amo só que não entendo inglês te quero tanto
Remarks about the translation
<edit by="goncin" date="2007-12-13">
Original form before editing:
"amor eu_te amo soqui nao etendo engles tiquero tato"
</edit>
Edited by
goncin
- 13 Tháng 12 2007 12:15
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
13 Tháng 12 2007 11:07
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
NEM PORTUGUÊS !!!
Alguém devia corrigir isso!!
13 Tháng 12 2007 11:44
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
Ohhh Goncin...com sono ainda???
te quero ta
n
to...
Hoje...me aguarde!!! hahaha
13 Tháng 12 2007 12:05
goncin
Tổng số bài gửi: 3706
Achei que "tato" era um nome, pode?
<quote by="lilian 'canaviale'">
Hoje...me aguarde!!! hahaha
</quote>
Ai, que meda!!!
13 Tháng 12 2007 12:14
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
HAHAHAHA
Acordei de mau humor hoje!!!
Você está me alegrando o dia!!!
E ainda falta editar "tanto" no tÃtulo !!!