Dịch - Latinh-Portuguese brazilian - stat rosa pristina nomineCurrent status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Expression  This translation request is "Meaning only". | stat rosa pristina nomine | | Source language: Latinh
stat rosa pristina nomine | Remarks about the translation | Edited: nominen --> nomine <Aneta B.> |
|
| A rosa antiga permanece no nome | | Target language: Portuguese brazilian
A rosa antiga permanece no nome | Remarks about the translation | A expressão completa é:
"stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus"
"A rosa entiga permanece no nome, nada temos além dos nomes" (Final de "O nome da rosa" de Humberto Eco) |
|
| 
Favorite translations
- 12 Tháng 9 2009 12:43