Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - stat rosa pristina nomine

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	stat rosa pristina nomine
Текст Публікацію зроблено josefati	Мова оригіналу: Латинська stat rosa pristina nomine
Пояснення стосовно перекладу	Edited: nominen --> nomine <Aneta B.>

Заголовок	A rosa antiga permanece no nome
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) A rosa antiga permanece no nome
Пояснення стосовно перекладу	A expressÃ£o completa Ã©: "stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus" "A rosa entiga permanece no nome, nada temos alÃ©m dos nomes" (Final de "O nome da rosa" de Humberto Eco)

Затверджено lilian canale

- 12 Вересня 2009 12:43