Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Greek-Dutch - αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GreekRussianDutch

Nhóm chuyên mục Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα
Text
Submitted by naadje
Source language: Greek

αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα

Remarks about the translation
Before edit : "agapoula mou ime trelos ia sena" <edit></edit> (02/18/francky thanks to galka's notification)

Title
agapoula
Dịch
Dutch

Translated by popwauw
Target language: Dutch

Mijn liefje!
Ik ben gek op jou!
Validated by Lein - 22 Tháng 2 2010 12:19





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

17 Tháng 2 2010 21:52

k.p.c.
Tổng số bài gửi: 11
I think it would be better to write "Mijn liefje" instead of "Mijn liefde".

18 Tháng 2 2010 08:09

popwauw
Tổng số bài gửi: 25
I agree.

18 Tháng 2 2010 14:50

Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Thank you!