Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Danish-Russian - Hvad skal jeg vÃ¦lge . Hvem skal jeg vÃ¦lge ....

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Danish

English

Russian

Title	Hvad skal jeg vÃ¦lge . Hvem skal jeg vÃ¦lge ....
Text Submitted by goegleren	Source language: Danish Hvad skal jeg vÃ¦lge . Hvem skal jeg vÃ¦lge . Hvor skal jeg gÃ¥ hen ? Hvor lang tid tager det ?

Title	Ð§Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ? ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ?
Dịch Russian Translated by IgorS	Target language: Russian Ð§Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ? ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ? ÐšÑƒÐ´Ð° Ð¼Ð½Ðµ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸? Ð˜ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾?
Remarks about the translation	Ð’Ð¾ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "Whom", Ð° Ð½Ðµ "Who". Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° "to pick" Ð¸Ð· Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ, ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð´Ñ€.) Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð» Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ñ ÑÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸. Ð’ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ‚Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "Ð¼Ð½Ðµ" Ð¸ "Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸" Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸ÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ.

Validated by Melissenta - 31 Tháng 1 2007 10:28

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		31 Tháng 1 2007 10:29
	Melissenta Tổng số bài gửi: 87	Ð’ ÑÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Who Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Whom.
		31 Tháng 1 2007 14:37
	IgorS Tổng số bài gửi: 1	Ð”ÑÐºÑƒÑŽ.