Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - à mon avis cet homme est un macho qui pense que...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

Nhóm chuyên mục Colloquial - Daily life

Title
à mon avis cet homme est un macho qui pense que...
Text to be translated
Submitted by banania
Source language: French

à mon avis cet homme est un macho qui pense que sa femme est faite pour travailler et qui du coup n'a pas besoin de son aide
Remarks about the translation
anglais britannique
Edited by Francky5591 - 15 Tháng 9 2007 22:01





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

15 Tháng 9 2007 15:13

Xini
Tổng số bài gửi: 1655
What is "du cout"?

15 Tháng 9 2007 17:38

guilon
Tổng số bài gửi: 1549
"Du cout" must be "du coup" a very usual causal conjunction in informal French.

15 Tháng 9 2007 22:02

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Right!