Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Swedish-Portuguese brazilian - vÃ¥ffeldags
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Daily life - Love / Friendship
Title
våffeldags
Text
Submitted by
passaro
Source language: Swedish
våfflor skall avnjutas varma, så släpa hit din röv! :)
Title
É hora de torradas
Dịch
Portuguese brazilian
Translated by
Tjäder
Target language: Portuguese brazilian
Wafels devem ser saboreadas quentes,portanto aproxime seu traseiro! :)
Validated by
casper tavernello
- 2 Tháng 1 2008 21:15
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
2 Tháng 1 2008 21:32
casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Jag har ändrat "torradas" till "wafel".
4 Tháng 1 2008 04:11
Tjäder
Tổng số bài gửi: 32
Ok Casper,men jag använder aldrig främmande ord när jag kan använda de som finns i spraaket(jag har inga diakritiker) jag översätter till.
4 Tháng 1 2008 14:20
casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
"Wafel/waffle" é uma palavra aceita no português e é um tanto diferente de "torradas".
alt+143=Ã…
alt+0229=Ã¥.