Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Swedish - hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Swedish

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la...
Текст Предоставено от gotita de miel	Език, от който се превежда: Испански hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la verdad me gustaste mucho y que desgracia que no vivo alla para conocerte me di cuenta que alla pocos hablan espaÃ±ol ATTENTAMENTE gotita de miel

Заглавие	Hej jag vill bara Ã¶nska lycka till i ditt liv
Превод Swedish Преведено от casper tavernello	Желан език: Swedish Hej jag vill bara Ã¶nska lycka till i ditt liv I sjÃ¤lva verket sÃ¥ tycker jag mycket om dig men dessvÃ¤rre bor jag ju inte dÃ¤r och kan lÃ¤ra kÃ¤nna dig nu har jag insett att det bara finns ett fÃ¥tal personer som talar spanska dÃ¤r. VÃ„NLIGEN gotita de miel
Забележки за превода	Gotita de Miel : liten droppe av honung

За последен път се одобри от pias - 2 Януари 2008 13:13

Последно мнение

	Автор	Мнение
		31 Декември 2007 21:37
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	suggestion: maybe the "gotita de miel" should be translated in the comment field?
		2 Януари 2008 03:43
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Done, boss.